-
1 Lage
f́обстановка, положение; местоположение, местонахождение; ( артиллерия) очередь- volle Lage geben ( морское дело) давать залп всем бортом
- Lage, allgemeine общая обстановка
- Lage auf dem Seeschauplatz обстановка на морском театре военных действий
- Lage, bedrohliche угрожаемое положение
- Lage, biologische биологическая обстановка
- Lage, chemische химическая обстановка
- Lage der Einschläge (der Schüsse) положение разрывов; район (полоса) попаданий
- Lage des feindlichen Artilleriefeuers, voraussichtliche вероятная полоса разрывов артиллерии противника
- Lage des Zieles, angenommene фиктивное положение пели
- Lage des Zieles, seitliche положение цели относительно ориентира по направлению
- Lage, entstandene сложившаяся обстановка
- Lage, gefährliche опасное положение
- Lage, gegen Wiederaufnahme gesicherte неизвлекаемое положение (мины)
- Lage, gespannte напряженная обстановка
- Lage, medizinische медицинская обстановка
- Lage, militärgeographische военногеографическая обстановка
- Lage, operative оперативная обстановка
- Lage, örtliche положение (обстановка) на данном участке; частная обстановка
- Lage, psychologische психологическая обстановка, моральное состояние (войск)
- Lage, räumliche положение в пространстве
- Lage, rückwärtige тыловая обстановка
- Lage, sich schnell (ver)ändernde быстроменяющаяся обстановка
- Lage, stabile стабильная обстановка; устойчивое положение
- Lage, strategische стратегическая обстановка
- Lage, taktische тактическая обстановка
- Lage, ungeklärte (ungewisse) неясная обстановка
-
2 Lage
(f)обстановка, положение; местоположение, местонахождение; арт. очередьdie Lage bereinigen — восстанавливать ( прежнее) положение
die Lage wiederherstellen — восстанавливать ( прежнее) положение
volle Lage geben — мор. давать залп всем бортом
Lage, allgemeine — общая обстановка
Lage, bedrohliche — угрожаемое положение
Lage, biologische — биологическая обстановка
Lage, chemische — химическая обстановка
Lage der Einschläge ( der Schüsse) — положение разрывов; район ( полоса) попаданий
Lage des feindlichen Artilleriefeuers, voraussichtliche — вероятная полоса разрывов артиллерии противника
Lage des Zieles — положение ( координаты) цели
Lage des Zieles, angenommene — фиктивное положение пели
Lage des Zieles, seitliche — положение цели относительно ориентира по направлению
Lage, entstandene — сложившаяся обстановка
Lage, gefährliche — опасное положение
Lage, gegen Wiederaufnahme gesicherte — неизвлекаемое положение ( мины)
Lage, gespannte — напряженная обстановка
Lage, medizinische — медицинская обстановка
Lage, militärgeographische — военногеографическая обстановка
Lage, operative — оперативная обстановка
Lage, örtliche — положение ( обстановка) на данном участке; частная обстановка
Lage, psychologische — психологическая обстановка, моральное состояние ( войск)
Lage, räumliche — положение в пространстве
Lage, rückwärtige — тыловая обстановка
Lage, sich schnell ( ver)ändernde — быстроменяющаяся обстановка
Lage, stabile — стабильная обстановка; устойчивое положение
Lage, strategische — стратегическая обстановка
Lage, taktische — тактическая обстановка
Lage, ungeklärte (ungewisse) — неясная обстановка
-
3 Gesamtlage
-
4 Gesamtlage
общая обстановкаоперативная обстановка -
5 operative Lage
прил.воен. оперативная обстановка -
6 Regimefragen
сущ. -
7 Regimeverhältnisse
сущ. -
8 Regimefragen
f, plоперативная (агентурная) обстановка -
9 Regimeverhältnisse
n, plоперативная (агентурная) обстановка -
10 Regimefragen
(f) pl.оперативная ( агентурная) обстановка -
11 Regimeverhältnisse
(n) pl.оперативная ( агентурная) обстановка
См. также в других словарях:
Оперативная обстановка — (англ operational situation) в криминалистике совокупность поведенческих актов в определенной местности за определенный период времени, имеющих значение для раскрытия конкретного преступления. О.о. отражает: а) деяния, подлежащие регистрации в… … Энциклопедия права
Оперативная обстановка — совокупность условий, которые прямо или косвенно влияют на процесс борьбы органов государственной безопасности с противником, определяют направления этой борьбы и выбор используемых в ходе ее сил, средств и методов. Влияние оперативной… … Контрразведывательный словарь
Оперативная обстановка — 1) совокупность факторов и условий, непосредственно влияющих на оперативную деятельность оперативных органов ПС РФ, органа внешней разведки ФПС России (выбор частных оперативных задач, сил, средств, методов и порядок их применения); 2) обстановка … Пограничный словарь
Оперативная обстановка — (англ operational situation) в криминалистике совокупность поведенческих актов в определенной местности за определенный период времени, имеющих значение для раскрытия конкретного преступления. О.о. отражает: а) деяния, подлежащие регистрации в… … Большой юридический словарь
Оперативная обстановка — совокупность всех факторов, которые в той или иной мере могут оказать влияние на подготовку, ход и исход операции. Важнейшими элементами О. о. являются: противник (состав, состояние, группировка и характер действий), свои войска (состав,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оперативная группа Н. Ф. Ватутина — оперативная группа Н. Ф. Ватутина. Годы существования 13 22 октября 1941 года. Страна … Википедия
КОСМИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА — совокупность всех космических объектов, факторов и условий космического пространства, которые могут оказать влияние на подготовку, ход и исход функционирования космических аппаратов (орбитальных станций, космических комплексов и др.). По масштабу … Юридическая энциклопедия
Радиационная обстановка — совокупность радиационных факторов в пространстве и во времени, способных воздействовать на функционирование (использование) объекта, вызывать облучение персонала, населения и окружающей среды... Источник: ОПЕРАТИВНАЯ ОЦЕНКА ДОЗ ОБЛУЧЕНИЯ… … Официальная терминология
оперативтік жағдай — (Оперативная обстановка) қойылған тапсырманы орындау үшін дайындыққа және операция мақсатына жетудегі бірлестік пен олардың көршілерінің іс қимыл алқабына әсер ететін факторлар мен жағдайлардың жиынтығы. О.ж ға өз әскерлері мен қарсылас… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Смоленское сражение (1941) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение под Смоленском. Смоленское сражение 1941 года Вторая мировая война Великая Отечественная война … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия